Prevod od "га видиш" do Češki


Kako koristiti "га видиш" u rečenicama:

Узгред, зашто толико желиш да га видиш?
Proč vlastně chceš Burrowse tak strašně vidět?
Зашто толико желиш да га видиш?
Proč se vlastně chceš tolik setkat s Burrowsem?
Кад тад ћеш морати да га видиш, Кал.
Jednou se s ním budeš muset setkat, Cale.
Требало би да га видиш са наопако.
Měl jsi ho vidět vzhůru nohama.
Ако га видиш реци му да је боље да плати пре него што га средим.
Až ho uvidíš, tak mu řekni, ať zaplatí, než ho dostanu.
Хоћеш да га видиш по оној мапи, луче?
Chceš vidět jeho krev po všech zdech?
Чим га видиш, реци нек' зове да ово средимо.
Hned jak s ním budeš mluvit. Je to důležitý.
Али, можда толико желиш да пронађеш убицу да га видиш у човеку који на њега само личи?
Ale není třeba možné, že vám o to jde tak moc, že byste viděl vraha i v člověku, který mu je jen trochu podobný?
Само зато што га видиш на вечерњим вестима...
Jen proto, že to vidíš večer ve zprávách.
Поздрави ми Градског... ако га видиш.
Pozdravujte ode mě Gradského - jestli se s ním potkáte.
Али пустићу тебе да обавиш "мерење" када га видиш сутра.
Ale nechme to "měření", až ho zítra uvidíte.
Мислио бих, од свих људи, ти би препознао зид када га видиш.
To co jsi chtěl. Myslel jsem že poznáš zeď, když jsi ji tak chtěl.
Али, ја искрено верујем да ћеш опет да га видиш.
Ale jsem skálopevně přesvědčena, že ho ještě uvidíš.
Немаш право да га видиш до сутра.
Nemáš právo ho vidět až do zítřka.
Тако би, могао бар да га видиш, макар и у пролазу.
Takhle, uh, byste se aspoň viděli, i když jenom ve dveřích.
Велики је успон, али мислим да си коначно спреман да га видиш.
Je to dlouhý výlet Ale já myslím Ale já myslím, že jsi konečně připravený na to to vidět
Јел би га препознала да га видиш?
Poznala by si ho, kdyby jsi ho znovu viděla?
Могу те одвести да га видиш.
Můžu tě k němu teď vzít.
И питам се шта би стварно урадио да га видиш.
A mě zajímá, kam bys zašel, abys ho viděl.
Фифи, да ли га видиш негде?
Hej, hej, vidíš ho? Cože jestli vidím?
Ако хоћеш да га видиш мораћу да те скинем и претресем.
Jestli chceš vidět Karla, budu tě muset prošmátrat.
Трависе, ако га видиш да долази, уђи унутра да нам јавиш.
Travisi, až ho uvidíš přijíždět, tak pro nás přijď.
Пренеси му када га видиш, мој господару.
Řekni mu to, až ho uvidíš, můj pane.
Ако га видиш, отараси га се.
Až ji uvidíš, zbav se jí.
Ако желиш да га видиш опет, мораћемо да идемо против Монроа и неколико хиљада његових људи.
Jestli ho chceš ještě někdy vidět, budeme se muset postavit samotnému Monroeovi a pár tisícům jeho mužů.
Рејчел, од сада га више нико неће дирати и можеш да га видиш кад год пожелиш.
Od teď se ho nikdo nedotkne, Rachel. A můžeš ho vídat, kdykoliv chceš.
Кад га видиш у паклу, кажи му да шаљемо поздраве.
Až ho potkáš v pekle, vyříď mu náš pozdrav.
Али донећу ти га, јер мораш да га видиш.
Ale já ti ho přinesu, když ho musíš vidět.
Ако хоћеш поново да га видиш морамо да ударимо на Монроа и његове људе.
Pokud ho chceš znovu vidět, budeme muset jít proti Monroeovi a pár tisícům jeho mužů. Musím dostat Noru.
Покажи ово твој тата кад га видиш.
Ukaž to svému tátovi až ho uvidíš.
Реци свом деки када га видиш.
O vašem setkání budeš moct vyprávět vnoučatům.
Знаш шта мислим да ћеш ти урадити када га видиш?
Víš, co si myslím, že udeláš, až ho uvidíš?
Ти га памтиш јер желиш да га видиш пре своје смрти.
Pamatuješ si ho, jak jsi ho chtěla vidět, než zemřeš.
Ако желиш поново да га видиш, препусти доброг доктора мени.
Jestli ho ještě někdy chcete vidět, nechte dobrého doktora na mně.
То је мој тренутак и желим да га видиш.
Je to má chvíle a já chci, abyste ji viděl.
Дилане, буди добар према Џејку кад га видиш тамо горе.
Buď hodný k Jakeovi, když ho tam nahoře uvidíš.
0.35474801063538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?